Explore
 Lists  Reviews  Images  Update feed
Categories
MoviesTV ShowsMusicBooksGamesDVDs/Blu-RayPeopleArt & DesignPlacesWeb TV & PodcastsToys & CollectiblesComic Book SeriesBeautyAnimals   View more categories »
Listal logo
Avatar
Added by EmmaBell on 25 Mar 2014 11:31
4018 Views 12 Comments
34
vote

Non-American Actors Playing Americans on TV

Sort by: Showing 1-50 of 209
Rating: List Type:
From: Marbella, Spain (raised by British parents)
TV Show: Stranger Things (2016- )
Character: Jane 'Eleven' Ives

Rate:
From: London, England
TV Show: Stranger Things (2016- )
Character: Jonathan Byers

Rate:
Average listal rating (218 ratings) 7.6 IMDB Rating 0
From: Aberdeen, Scotland
TV Show: The Good Fight (2017- )
Character: Maia Rindell

Rate:
Average listal rating (275 ratings) 6.7 IMDB Rating 0
From: Aberfeldy, Perthshire, Scotland
TV Show: Instinct (2018- )
Character: Dr. Dylan Reinhart



TV Show: The Good Wife (2010-2016)
Character: Eli Gold

Rate:
From: Belgrade, Serbia (raised in Sydney, Australia)
TV Show: Instinct (2018- )
Character: Det. Lizzie Needham


Rate:
From: Camden Town, London, England
TV Show: The Good Doctor (2017- )
Character: Shaun Murphy



TV Show: Bates Motel (2013-2017)
Character: Norman Bates

Rate:
From: London, England
TV Show: The Good Doctor (2017- )
Character: Claire Browne

Rate:
Average listal rating (587 ratings) 7.3 IMDB Rating 0
From: Melbourne, Australia
TV Show: Dirty John (2018-2019)
Character: John Meehan


Rate:
Average listal rating (387 ratings) 7.3 IMDB Rating 0
From: London, England
TV Show: Dirty John (2018-2019)
Character: Veronica Newell



TV Show: Vinyl (2016)
Character: Jamie Vine

Rate:
Average listal rating (79 ratings) 7.6 IMDB Rating 0
From: Croydon, Surrey, England
TV Show: Legion (2017- )
Character: David Haller

Rate:
From: Barking, Essex, England
TV Show: Good Behavior (2016-2018)
Character: Letty Raines



TV Show: Godless (2017)
Character: Alice Fletcher

Rate:
From: Derby, England
TV Show: Godless (2017)
Character: Roy Goode

Rate:
From: London, England
TV Show: Godless (2017)
Character: Whitey Winn

Rate:
From: Brisbane, Australia
TV Show: Chilling Adventures of Sabrina (2018- )
Character: Zelda Spellman



TV Show: Homeland (2015-2016)
Character: Allison Carr

Rate:
From: Glasgow, Scotland
TV Show: Chilling Adventures of Sabrina (2018- )
Character: Mary Wardell

Rate:
Average listal rating (6 ratings) 7.2 IMDB Rating 0
From: Auckland, New Zealand
TV Show: Riverdale (2017- )
Character: Archie Andrews

Rate:
From: Launceston, Australia
TV Show: Jessica Jones (2015- )
Character: Trish Walker



TV Show: Crisis (2014)
Character: Agent Susie Dunn



TV Show: 666 Park Avenue (2012-2013)
Character: Jane Van Veen



TV Show: Charlie's Angels (2011)
Character: Abby Sampson

Rate:
From: Westminster, London, England
TV Show: The Haunting of Hill House (2018- )
Character: Luke Crain

Rate:
From: Amstelveen, Netherlands
TV Show: The Haunting of Hill House (2018- )
Character: Steve Crain



TV Show: Nashville (2012-2014)
Character: Liam McGuinnis

Rate:
Average listal rating (105 ratings) 7.4 IMDB Rating 0
From: London, England
TV Show: Daredevil (2015- )
Character: Matt Murdock / Daredevil

Rate:
From: Melbourne, Australia
TV Show: Westworld (2016- )
Character: Ashley Stubbs

Rate:
Average listal rating (382 ratings) 7.4 IMDB Rating 0
From: London, England
TV Show: Westworld (2016- )
Character: Logan

Rate:
Average listal rating (116 ratings) 7.9 IMDB Rating 0
From: Auckland, New Zealand
TV Show: iZombie (2015- )
Character: Liv Moore



TV Show: Masters of Sex (2013-2014)
Character: Vivian Scully

Rate:
Average listal rating (3 ratings) 5.7 IMDB Rating 0
From: London, England
TV Show: 9-1-1 (2018- )
Character: Evan 'Buck' Buckley



TV Show: Into the Badlands (2015- )
Character: Ryder

Rate:
From: Brighton, England
TV Show: Preacher (2016)
Character: Emily

Rate:
From: Greenwich, London, England
TV Show: Preacher (2016- )
Character: Jesse Custer

Rate:
From: Glasgow, Scotland
TV Show: Preacher (2016- )
Character: The Cowboy

Rate:
Average listal rating (57 ratings) 7.7 IMDB Rating 0
From: Addis Ababa, Ethiopia, raised in Limerick, Ireland
TV Show: Preacher (2016- )
Character: Tulip O'Hare



TV Show: Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-2015)
Character: Raina

Rate:
Average listal rating (152 ratings) 7.3 IMDB Rating 0
From: St. John’s Wood, London, England
TV Show: Billions (2016- )
Character: Bobby Axelrod



TV Show: Homeland (2011-2014)
Character: Nicholas Brody



TV Show: Life (2007-2009)
Character: Charlie Crews

Rate:
From: Oxfordshire, England
TV Show: Homeland (2012- )
Character: Peter Quinn

Rate:
From: Birmingham, England
TV Show: Supergirl (2015- )
Character: Hank Henshaw / J'onn J'onzz



TV Show: Homeland (2011-2012)
Character: David Estes

Rate:
Average listal rating (85 ratings) 7.5 IMDB Rating 0
From: Ashford, Surrey, England
TV Show: The Affair (2014-2018)
Character: Alison Bailey

Rate:
Average listal rating (148 ratings) 6.7 IMDB Rating 0
From: Sheffield, England
TV Show: The Affair (2014- )
Character: Noah Solloway



TV Show: The Wire (2002-2008)
Character: Det. James 'Jimmy' McNulty

Rate:
From: Paris, France
TV Show: A Million Little Things (2018- )
Character: Delilah



TV Show: TV Show: Satisfaction (2014-2015)
Character: Grace Truman

Rate:
Average listal rating (152 ratings) 7.2 IMDB Rating 0
From: Elgin, Scotland
TV Show: Grey's Anatomy (2008- )
Character: Dr. Owen Hunt



TV Show: Journeyman (2007)
Character: Dan Vasser

Rate:
From: Ascot, Berkshire, England
TV Show: Grey's Anatomy (2012- )
Character: Dr. Jo Wilson

Rate:
From: Melbourne, Australia
TV Show: Chicago Fire (2012- )
Character: Matthew Casey

Rate:
From: London, England
TV Show: Chicago Fire (2012- )
Character: Chief Wallace Boden

Rate:
Average listal rating (6 ratings) 7.2 IMDB Rating 0
From: Canberra, Australia
TV Show: Santa Clarita Diet (2017- )
Character: Abby Hammond

Rate:
From: Canberra, Australia
TV Show: Hawaii Five-0 (2010- )
Character: Steve McGarrett



TV Show: Moonlight (2007-2008)
Character: Mick St. John

Rate:
From: Sydney, Australia
TV Show: The Handmaid's Tale (2017- )
Character: Serena Joy



TV Show: Dexter (2012-2013)
Character: Hannah McKay



TV Show: Chuck (2007-2012)
Character: Sarah Walker

Rate:
From: Salisbury, Wiltshire, England
TV Show: The Handmaid's Tale (2017- )
Character: The Commander



TV Show: FlashFoward (2009-2010)
Character: Mark Benford

Rate:
Average listal rating (31 ratings) 7.4 IMDB Rating 0
From: Sydney, Australia
TV Show: Orange Is the New Black (2013- )
Character: Lorna Morello

Rate:
Average listal rating (109 ratings) 5.9 IMDB Rating 0
From: Rotorua, New Zealand
TV Show: Fear the Walking Dead (2015- )
Character: Travis Manawa

Rate:
From: London, England
TV Show: Fear the Walking Dead (2015- )
Character: Nick Clark

Rate:
From: Sydney, Australia
TV Show: Fear the Walking Dead (2015- )
Character: Alicia Clark



TV Show: The 100 (2014-2016)
Character: Lexa



Rate:
Average listal rating (78 ratings) 7.9 IMDB Rating 0
From: Melbourne, Australia
TV Show: The 100 (2014- )
Character: Clarke

Rate:
Average listal rating (23 ratings) 7.8 IMDB Rating 0
From: Kyneton, Australia
TV Show: The 100 (2014- )
Character: Bellamy Blake

Rate:
From: Oldham, Lancashire, England
TV Show: The 100 (2014- )
Character: Lincoln

Rate:
From: Trujillo, Peru, raised in Scotland
TV Show: The 100 (2014- )
Character: Kane

Rate:
Load more items (159 more in this list)

Actors from Australia, Britain, Germany, India, Ireland, The Netherlands, New Zealand, Scotland, South Africa, Spain, Sweden, Wales and Yemen who've altered their native accents in order to portray American characters on television shows.

Added to

3 votes
Emma's TV Lists (25 lists)
list by EmmaBell
Published 2 years, 11 months ago
3 votes
Emma's Lists (19 lists)
list by EmmaBell
Published 4 years, 3 months ago
27 votes
Favorite Lists 6. (210 lists)
list by Sarah!
Published 4 years, 11 months ago 4 comments
42 votes
Favorite Lists #3 (30 lists)
list by kathy
Published 4 years, 5 months ago



Related lists

British Baddies
45 item list by tartan_skirt
58 votes 7 comments
Cool Non American Movies
79 item list by MRjensenDK
15 votes
10 Adult Actors Playing Teenagers on TV
10 item list by tus
3 votes
best unusual models guitarists
12 item list by steven2185
12 votes 1 comment
Favorite Foreign Films
29 item list by sleepless101
23 votes 4 comments
Native Americans
10 item list by kimmolee
34 votes 2 comments
Actress Voices i like
11 item list by Marek
9 votes 2 comments
2013.Movie.Journal (Closed: 256 Items)
256 item list by I.T.log
25 votes 3 comments

View more top voted lists

People who voted for this also voted for


More lists from EmmaBell