Os brasileiros de Almodóvar

“Pelo Amor de Amar”, que ficou conhecida no Brasil pela voz de Ellen de Lima, em uma gravação para a trilha sonora do filme Os Bandeirantes. No longa de Almodóvar, a encarregada de interpretar a canção é a cantora espanhola Concha Buika.

Original:


La Piel que Habito (A Pele que Habito):

Por Toda a Minha Vida, interpretada por Elis Regina está em uma das cenas mais fortes de Hable Con Ella.

Trecho de A Lei do Desejo em que Ninã interpreta "Ne me quitte pas" em uma peça, com Tina ao fundo encenando a ruína de uma mulher abandonada.

“Se eu não tivesse utilizado Alberto Iglesias (compositor) no meu filme, as composições de Antonio Jobim, sobretudo, o Jobim mais triste, com as letras de Vinícius de Moraes, teriam sido o mais apropriado para o filme. Durante a escritura do roteiro escutei muito Jobim, era o fundo musical ideal para este filme. Para mim o filme tem esse tom, essa ligeireza, essa emoção da música do Jobim; esse tom aéreo, que te levanta da superfície da terra. Se eu tivesse que definir este filme em termos musicais, eu diria que é o Jobim mais triste, em colaboração com o Vinícius. A música brasileira me interessa cada vez mais conforme vou conhecendo o país melhor e vou com mais freqüência à casa do Caetano. Escrevi parte do roteiro na sua casa da Bahia , que é onde eu me sinto melhor. Tenho aproveitado muito a minha relação com Caetano. Ele me abriu as portas a um país que ainda não conheço e que precisa de todos os sentidos. Quero conhecer muito melhor o Brasil.” -(Pedro Almodovar- Revista Cinema )

Trecho do filme Coração Vagabundo em que Pedro Almodóvar fala de Caetano: