Directed by Hayao Miyazaki

"Who has seen the wind? Neither I nor you: But when the leaves hang trembling, The wind is passing through."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Joe Hisaishi
Cinematography by Atsushi Okui
Editing by Takeshi Seyama

"Once you do something, you never forget. Even if you can't remember."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Joe Hisaishi
Cinematography by Atsushi Okui
Editing by Takeshi Seyama

"Trees and people used to be good friends. I saw that tree and decided to buy the house. Hope Mom likes it too. Okay, let's pay our respects then get home for lunch."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Jô Hisaishi
Cinematography by Hisao Shirai
Editing by Takeshi Seyama

"We each need to find our own inspiration, Kiki. Sometimes it's not easy."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Joe Hisaishi
Cinematography by Shigeo Sugimura
Editing by Takeshi Seyama

"I feel terrible, like there's a weight on my chest."
"A heart's a heavy burden."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Joe Hisaishi
Cinematography by Atsushi Okui
Editing by Takeshi Seyama

"Lupin! Don't you dare die before I get to arrest you!"

Written by Hayao Miyazaki and Haruya Yamazaki
Music by Yûji Ôno
Cinematography by Hirokata Takahashi
Editing by Masatoshi Tsurubuchi

"I'd rather be a pig than a fascist."

Written by Hayao Miyazaki
Music by Joe Hisaishi
Cinematography by Atsushi Okui
Editing by Hayao Miyazaki and Takeshi Seyama