XVI Eurocine Festival

Six characters, contemporary archetypes of urban solitude, are found in an old apartment in the Eixample in Barcelona. An elderly married couple, her brother and three tenants: a blonde woman who gives French classes, a young security guard, former footballer and a South American girl who is pregnant. The old man, former goalkeeper of the opera who dress as she likes them all together to ask them to leave, and who is dying and wants to be alone in the final stretch of his life. In the nondescript apartment in Barcelona, incest, homosexuality and adultery are intertwined in the life of the characters.
_______

Seis personajes, arquetipos contemporáneos de la soledad urbana– se encuentran en un viejo piso del Ensanche barcelonés. Un matrimonio anciano, el hermano de ella y tres realquilados: una mujer rubia, que da clases de francés; un joven vigilante de seguridad, ex futbolista; y una muchacha sudamericana que está embarazada. El anciano, antiguo portero de la ópera a quien le gusta travestirse, les reúne a todos para pedirles que se marchen, ya que va a morir y quiere estar solo en el tramo final de su vida. En el anodino piso barcelonés, el incesto, la homosexualidad y el adulterio se entrecruzan en la vida de los personajes.

Inspired by true events, 'Camino (Way)' is an emotional adventure about an extraordinary 11 year old girl who confronts the same time to two events that are completely new to her: love and death.

Javier Fesser is a filmmaker who comes from a family of artists. He studied information science at the University Complutense of Madrid. In 1992 he founded the production Películas Pendelton, specializing in cinema advertising. With the premiere of 'The Miracle of P. Red 'in 1998, reached its highest recognition as a director and screenwriter. In 2007 he was nominated for an Oscar for Best Short Film for 'Binta and the Great Idea', shot in Senegal. His latest film, "Camino", was released in Spain in October 2008 and received six of the seven Goyas to which it was nominated.

___

Inspirada en hechos reales, ‘Camino’ es una aventura emocional en torno a una extraordinaria niña de 11 años que se enfrenta al mismo tiempo a dos acontecimientos que son completamente nuevos para ella: enamorarse y morir.

Javier Fesser Es un director de cine que viene de una familia de artistas. Estudió ciencias de la información en la Universidad Complutense de Madrid. En 1992 funda la productora Películas Pendelton, especializada en cine publicitario. Con el estreno de ‘El milagro de P. Tinto’ en 1998, alcanza su máximo reconocimiento como director y guionista. En 2007 fue nominado al Oscar a Mejor cortometraje por ‘Binta y la gran idea’, rodado en Senegal. Su último largometraje, ‘Camino’, se estrenó en España en octubre de 2008 y recibió seis de los siete Goyas a los que estaba nominada.

Ana is a free spirit who turns her passion for life in the painting. Justine, a cosmopolitan patron, invited her to complete her training in Madrid with a group of artists who protects. It will be the beginning of a journey, not only physical, which will lead you to discover new continents, past lives and ancient myths.
____

Ana es un espíritu libre que vuelca su pasión por la vida en la pintura. Justine, una mecenas cosmopolita, la invita a completar su formación en Madrid junto al grupo de artistas que protege. Será el comienzo de un viaje, no sólo físico, que la llevará a descubrir nuevos continentes, vidas pasadas y mitos remotos.

based on the life story of the famous Polish pianist and composer Fryderyk Chopin.
The plot covers the affair between Chopin and feminist writer George Sand. Chopin's music is integral to the film with pianist Janusz Olejniczak playing more than 77 compositions.
____

basado en la historia de la vida del famoso pianista y compositor polaco Fryderyk Chopin.
La trama abarca el asunto entre Chopin y la escritora feminista George Sand. La música de Chopin es parte integral de la película - con el pianista Janusz Olejniczak jugando más de 77 composiciones.

Thomas was the only survivor of a disastrous earthquake that ended with everything he wanted. It was not coincidental: Thomas had the ability to 'steal' the fate of those around them for greater profit, had 'the gift'. It is collected from the tragedy by Samuel, a survivor of Nazi concentration camps, a 'lucky' like him, but also has the power to steal the gift of others. Samuel Thomas teaches how to control his power and for a time he serves stealing luck casino players whose vaults held the Jewish lives. But the day that Thomas decided to start a solo career, Samuel steals your gift and disowns him.
__

Tomás fue el único superviviente de un desastroso terremoto que terminó con todo lo que él quería. No fue fruto de la casualidad: Tomás tenía la habilidad de ‘robar’ la suerte de los que le rodean para su mayor beneficio, tenía ‘el don’. Es recogido de la tragedia por Samuel, un superviviente de los campos de concentración nazis, un ‘afortunado’ como él, pero que además tiene el poder de robar el don de los demás. Samuel enseña a Tomás como controlar su poder y durante un tiempo éste le sirve robando la suerte a los jugadores del casino en cuyos sótanos vive recluido el judío. Pero el día en que Tomás decide emprender carrera en solitario, Samuel le roba su don y lo repudia.

A young man named Jan Thomas is released from prison after completing an eight-year sentence for the murder of a child. He is a person with great gifts for the body, and get a job at a church where he meets Anna, a single mother and pastor of the place. Jan Thomas's relationship with Anna will become increasingly intense, and the affection of the young by the young son of her.
___

Un joven llamado Jan Thomas es liberado de prisión luego de cumplir una condena de ocho años por el asesinato de un niño. Es una persona con grandes dotes para el órgano, y consigue un empleo en una iglesia donde conocerá a Anna, madre soltera y pastora del lugar. La relación Jan Thomas con Anna se volverá cada vez más intensa, y también el afecto del joven por el pequeño hijo de ella.