Brewery worker Albert Robinson and financier Jeremy Coward seem like average British guys, until the Russian government claims they're Russian KGB agents defected to England, in Sleepers. This four-episode miniseries stars Vladimir Zelenski as Albert and Sergei Rublev as Jeremy, agents suddenly in danger of losing their anonymity when KGB agent Nina dedicates her work to solving the mystery of their whereabouts. Dry comedy in Sleepers transforms a potentially serious subject into satire about post-Cold War bumbling and bureaucracy, as various secret groups in the UK and the US get a whiff of what the sneaky Russians are up to and begin interfering. Scenes alternating between the KGB, the CIA, and the MI5 make it clear that no one really knows why they're hunting these two retired men, or what threat they pose. Sleepers' humor capitalizes on outmoded Cold War obsessions with keeping tabs regardless of purpose. Many comic moments center on military tracking of an unknown friend of Albert's, named Morris, who turns out to be his daughter's stuffed monkey. --Trinie Dalton
The Cold War is over but all the players are still ready for a rumble
As seen on Masterpiece Theatre Soviet agents Sergei Rublev and Vladimir Zelenski so successfully infiltrated the culture they were sent to spy on in 1965 that they have become more English than the English. Now living as financier Jeremy Coward and brewery worker Albert Robinson, the "sleeping" spies are horrified to learn that, after 25 years, the KGB is looking for them. The hunt also awakens the bumbling bureaucrats of MI5 and their ultra-paranoid CIA counterparts, who work themselves into a lather trying to figure out what the KGB is up to.
The poignancy of the sleepers' predicament plays out amid a hilarious cross-cultural send-up of the secret agent game. Nigel Havers (Manchild, A Perfect Hero) and Warren Clarke (Dalziel and Pascoe, The Onedin Line) star in this touching human comedy, remembered as one of the best British exports of the 1990s.
DVD SPECIAL FEATURES INCLUDE cast filmographies and scene selection.
Note: due to music rights, this program has been modified for home video presentation.