Explore
 Lists  Reviews  Images  Update feed
Categories
MoviesTV ShowsMusicBooksGamesDVDs/Blu-RayPeopleArt & DesignPlacesWeb TV & PodcastsToys & CollectiblesComic Book SeriesBeautyAnimals   View more categories »
Listal logo

Sad, funny, magical and irresistibly moving

Posted : 1 year, 9 months ago on 16 August 2022 02:55

I had been well aware of this film's reputation as a masterpiece for some time, and when I finally saw it I was so glad I did. I have seen it three times now, it improves each time. Lost in Translation is a brilliant film, but also a film you need to see more than once to appreciate it.

Lost in Translation for example is a brilliantly written film. The script is wonderful, with a healthy balance of energetic humour and bittersweet soul-searching. The story, driven by its characters, is slowly-paced but purposefully so, any faster it would have detracted from any magic and poignancy and also would have made the title irrelevant. And I love the ambiguous but very meaningful ending. Lost in Translation manages to be both sad and funny, but it is also in its tone a magical and irresistibly moving film.

I can't say I am a fan of Sophia Coppola. I can say though Lost in Translation is her best written and best directed film, and probably the only one I would consider a masterpiece. And speaking of Coppola, she makes some risky but wise decisions such as the balance of the humour and the bittersweet poignancy and altogether it is a rock-solid directing job.

Lost in Translation looks absolutely beautiful too, with its skillful lighting, beguiling location work and stunning cinematography. The Japan-pop soundtrack creates a big emotional impact, and just adds to the authenticity Lost in Translation has.

The acting is marvellous. Bill Murray gives a delicate, restrained and masterful performance in the lead role, and from his performance here you would never guess he is the same Bill Murray who starred in broader films like GhostBusters. Scarlett Johanssen also gives one of her best performances as the younger woman trapped in a loveless marriage, not to mention she looks lovely here and shares a believable chemistry with Murray.

In conclusion, a masterpiece. 10/10 Bethany Cox


0 comments, Reply to this entry

loose

Posted : 15 years, 2 months ago on 28 February 2009 09:58

this is a loose washing film about transient moments. if you're looking for clear defined drama look elsewhere. if you want a moment of possibilities this film is full and rich.

really i think this is highly based off of wong kar wai's chungking express and fallen angels series. those are two of my favorite films so this although less complex is a mood piece that i enjoyed a lot. somewhat better than the seemingly identical (less foreign setting) "broken flowers" which i'd add to the list as similar movies.

lovely


0 comments, Reply to this entry