Oretachi ni Tsubasa wa Nai

“It's winter in the big city of Yanagihara, and young people will meet and fall in love. Takashi Haneda is a teenage boy who plans to escape to another world, but is held back by thoughts of his younger sister Kobato-(a middle schooler) and his girlfriend Asuka. Shusuke is a poor part-timer who has to work with student-author Hiyoko in spite of their initial dislike for each other. The antisocial Hayato makes his living as a handyman until he is visited by a girl named Naru.” read more

“The anime series is split into three separate vignettes covering the activities of three main groups of people. The first has Takashi Haneda as the main male lead and is focused around his school activities and direct acquaintances. The second has Shusuke Chitose as the main male lead and is focused around a bar called Alexander and Chitose's direct acquaintances. The third has Hayato Narita as the main male lead and focuses on his street acquaintances. As the series progresses the vignettes become more complex and intertwined, while still being presented in chronological order. Some offshoot stories are told, but have direct connection to the above three main male characters.” read more

“Es invierno en la gran ciudad de Yanagihara, y es el tiempo donde los jóvenes se encuentran y se enamoran. Takashi es un joven adolescente que planea escaparse a otro mundo, pero es limitado por los pensamientos de su hermana menor Kobato y su novia Asuka. Shusuke tiene un trabajo de medio tiempo con la autor-estudiante Hiyoko a pesar de la aversión que tenían ambos en un principio. Hayato es un antisocial que hace su vida como un empleado ocasional, el cual cambiará cuando sea visitado por una muchacha llamada Naru.

La historia se centra dentro de los 3 personajes principales (Takashi, Shusuke y Hayato), la relación que los une a estos tres y sus interacciones con Asuka y Kobato, Hiyoko y Naru respectivamente.” read more