Poignant Morse-Lewis scene in "Inspector Morse"

Morse contemplates "art and life" with Lewis in Inspector Morse, episode "Twilight of the Gods", and - for the first time - asks him how the wife and kids are doing!