The Inhibition of Action (Henri Laborit)

From the movie Mon oncle d'Amérique ("My American Uncle") by Alain Resnais, inspired by the works of physician and philosopher Henri Laborit.

Sorry for the mistakes, these subtitles were hard-coded and I couldn't fix them.