Either way (Á annan veg) -- Premiere América do Sul
De Hafsteinn Gunnar Sigurdsson
Islândia/Reino Unido, 84', 2011
SINOPSE
Either way é uma comédia dramática e sutil que se passa em um lugar remoto localizado no norte da Islândia. Dois funcionários de uma administradora de rodovias islandesas, Finnbogi e Alfred, passam o verão pintando faixas nas imensas estradas. Tendo somente um ao outro como companhia, esse local inóspito torna-se um lugar de aventuras, desastres e descobertas, pois ambos passam por difíceis transformações em suas vidas.
--
Either way (Á annan veg) -- South American Premiere
By Hafsteinn Gunnar Sigurdsson
Iceland/UK, 84', 2011
SYNOPSIS
Á annan veg [Either Way] is a subtle and playful dramatic comedy. In the remote north of Iceland, in the mid 1980s, two employees of the Icelandic Road Administ ration, Finnbogi and Alfred, spend the summer painting lines on the winding roads that stretch out to the horizon. With no-?one but each other for company, the barren wilderness becomes a place of adventure, disaster and discovery as both men reach difficult crossroads in their lives.
De Hafsteinn Gunnar Sigurdsson
Islândia/Reino Unido, 84', 2011
SINOPSE
Either way é uma comédia dramática e sutil que se passa em um lugar remoto localizado no norte da Islândia. Dois funcionários de uma administradora de rodovias islandesas, Finnbogi e Alfred, passam o verão pintando faixas nas imensas estradas. Tendo somente um ao outro como companhia, esse local inóspito torna-se um lugar de aventuras, desastres e descobertas, pois ambos passam por difíceis transformações em suas vidas.
--
Either way (Á annan veg) -- South American Premiere
By Hafsteinn Gunnar Sigurdsson
Iceland/UK, 84', 2011
SYNOPSIS
Á annan veg [Either Way] is a subtle and playful dramatic comedy. In the remote north of Iceland, in the mid 1980s, two employees of the Icelandic Road Administ ration, Finnbogi and Alfred, spend the summer painting lines on the winding roads that stretch out to the horizon. With no-?one but each other for company, the barren wilderness becomes a place of adventure, disaster and discovery as both men reach difficult crossroads in their lives.