From the 1998 film.
imdb.com/title/tt0149723/
Mr. Kinsky gets the inspiration he needs from Shandurai.
This film is so beautiful, it almost made me forgive Bertolucci for ever making The Dreamers. Then I remembered this one was made before, so we're kinda on the same page.