Viewing collection affects home tab

When you're looking at someone's list [say badassninja.listal.com] and have not logged in, the HOME and listal links go back to their base page [badassninja.listal.com] as opposed to the [Link removed - login to see] page.