Strange List Problem

My wife tried adding this item to a list but it kept disappearing. When adding it to a different section of the list, this item was moved in place of it. I tried doing the same on my test list and the same thing happened. We don't seem to be able to add both items to any single list.