New add to list

The 'Add to list' button/popup has been given a new design, please let me know what you think

It is useful now to be able to remove item from the list using the drop down menu.

The list names were item is already added, could they probably appear first in the drop down menu? Or probably they should be highlighted.

Agree. I do like the new popup menu and that we can now remove items from there, but I miss the ability to check the already-added-to lists at a glance.

In Android mobile view the Add to lists menu does not seem to have checkboxes. Thus no delete from list by unticking, and menu does not show Lists already added to.