Error in "Recently added" section

Hi, I report an error, don't know if it occurs in my profile only or in the entire site, but when I add a movie to the "Want to watch" list, in my movies page ("Recently added" column) it appears to be added in Watched list anyway (not in WtW list).

Fixed.