Cannot add a picture to multiple lists (read below)

One of my favorite things to do is to add pictures to different lists of mine, but the box disappears after every add. Could you please ask the box not to disappear?