Bug?: static widget don't work correctly

Please have a look at my blog...

Is there any possibility to correct the layout on my own?

I think it's because your blog converts line returns to br's in html. I have altered the widget code to output the code without line returns.

It works... thanks