Another Image Related Question

Does anyone know if theres a way to upload an image to a record that's already in the system? After all, it's not as much fun if the stuff you own doesn't have images, and I really don't want to clutter up the catalog with duplicate records unless it's absolutely necessary. Thanks! :)