Star Trek - Temptations In A Human Body

Thalassa says she would rather keep Ann Mulhall's body than her artifical one, so when McCoy refuses to sanction this, Thalassa attacks him with her mind (Return to Tomorrow)