Spanglish Reviews

Since I kept hearing some good things about this flick, I thought I should check it out but I actually hard a hard time to enjoy it, probably due to my personal background. Indeed, my father is Dutch and came to live in France and, of course, is fluent in French. I'm French and went to live in the Netherlands and learn the language within 2 years pretty much on my own (indeed, my father apparently never thought it would be a good idea to teach me his mother-tongue). As a result, it was rather infuriating for me to see this Mexican woman who was living in  the USA for 6 years or more and still didn’t speak any word of English. And it was the same issue with her bosses. Indeed, they hired someone who didn’t speak any English but they still didn't try AT ALL to learn a few Spanish words so they could communicate with her. Furthermore the whole thing was basically about a boss who wants to f*ck his Mexican maid, no more no less, and Téa Leoni's character was beyond obnoxious and not funny at all. Actually, the only redeeming feature was, surprisingly, Adam Sandler. Indeed, he gave her a very good performance and his character was really believable and likeable. Without him, this flick would have been really terrible. Another thing that really bothered me, except that I couldn't buy the fact that Paz Vega would fall in love with Adam Sandler, was the ending. Flor (the mother) asked Cristina (the daughter) is she really wanted to become someone else than her mother but it was something really stupid and pathetic to say. Indeed, she was born and bread in Mexico whereas her daughter grew up and will probably spend all her life in the US so they WILL be different, it was just inevitable. It was something she should understand and accept, otherwise, she should have stayed in Mexico. Anyway, eventually, I didn't enjoy this movie but I was probably not the right audience for this and if you want to see Adam Sandler eventually shining as an actor, you should actually check this one out.