Cast and credits of Asterix the Gaul

Directed by

Ray Goossens

Starring

Roger Carel
Astérix (voice)

Jacques Morel
Obélix (voice)

Pierre Tornade
Abraracourcix / Le marchand de boeufs (voice)

Jacques Jouanneau
Assurancetourix (voice)

Lucien Raimbourg
Panoramix (voice)

Pierre Trabaud
Caius Bonus (voice)

Bernard Lavalette
(voice)

Robert Vattier
(voice)

Maurice Chevit
(voice)

Paul Angelis
Asterix (voice) (uncredited)

Peter Butterworth
Vitalstatistix (voice) (uncredited)

John Clive
Narrator / Caligula Minus (voice) (uncredited)

Geoffrey Hughes
Phonus Balonus / Various (voice) (uncredited)

Richard Pearson
Getafix (voice) (uncredited)

Terry Scott
Obelix (voice) (uncredited)

John Wells
Cacofonix (voice) (uncredited)

Written by

Rene Goscinny
(comic)

Albert Uderzo
(comic)