Join Listal here 
Existing members 
Login here 
Join Listal to create lists, share images, get recommendations and much more
Avatar
Added by silent killer

on 24 May 2008 11:02

4
1245 Views 1 Comments

localized anime

Choose file... or enter url:
Sort by: Showing 30 items
People who added this item 109  Average listal rating (62 ratings) 7.8  IMDB Rating 7.9 
1. Vision of Escaflowne (1996)
If anyone remembers when this used to air on Fox Kids; technically they showed only seventeen episodes of it but so much was cut out of it that it turned into twelve.
silent killer's rating:

People who added this item 537  Average listal rating (323 ratings) 7.6  IMDB Rating 8.9 
2. One Piece (1999)
Another 4Kids massacre. Guns turning into hammers and such. People's skin changing color. Entire, vital story arcs completely left out. Hopefully Funimation can fix what 4Kids broke.
silent killer's rating:

People who added this item 242  Average listal rating (147 ratings) 7.2  IMDB Rating
3. Pretty Soldier Sailor Moon (1992)

People who added this item 112  Average listal rating (70 ratings) 7.8  IMDB Rating
4. CardCaptors (2000)
Sakura: "Hey, are we in Tokyo?"
4kids: "No."
Sakura: "But, Tokyo Tower is right over ther.."
4kids: "I said no, you stupid brat! Now Give Li all your screentime."
Sakura: "But the show is named after m.."
4kids: "I thought I told you to shut your trap!"
Sakura: "...."

For whatever reason, they tried to get boys to watch this by changing the name from "Cardcaptor Sakura" to "Cardcaptors", and making cuts to give Li more screentime. Gotta love 4kids.

People who added this item 143  Average listal rating (79 ratings) 6.7  IMDB Rating 7.7 
5. Excel Saga (1999)
the dialogue is fairly similar to the original. But the voice acting is done with so much zeal, that it needs to be on this list.
silent killer's rating:

People who added this item 207  Average listal rating (145 ratings) 7.1  IMDB Rating 7.8 
6. Shin Chan (1992)
A rarity, this one. It's dialogue has been changed almost completely, but it may be even funnier and zanier than the original. seriously, watch it if you haven't.
silent killer's rating:

People who added this item 1182  Average listal rating (809 ratings) 6.5  IMDB Rating 6.9 
7. Pokémon (1997)

People who added this item 59  Average listal rating (37 ratings) 5.8  IMDB Rating 6.3 
8. Yu-Gi-Oh! GX (2004)
this thing is seriously, with as little joking possible, gay. Straight up. Also, it sucks.

People who added this item 131  Average listal rating (88 ratings) 6.9  IMDB Rating 7.9 
9. Shaman King (2001)
I actually liked this one. Most people don't. I don't know why.
silent killer's rating:

People who added this item 289  Average listal rating (195 ratings) 6  IMDB Rating 6.5 
10. Yu-Gi-Oh! (1998)
silent killer's rating:

People who added this item 75  Average listal rating (47 ratings) 7.4  IMDB Rating 7.4 
11. Digimon Tamers (2001)
The best Digimon out of the lot. Don't know to what extent its been redone, but its watchable.
silent killer's rating:

People who added this item 57  Average listal rating (34 ratings) 6.7  IMDB Rating 5.5 
12. Digimon Frontier (2002)
silent killer's rating:

People who added this item 575  Average listal rating (396 ratings) 6.5  IMDB Rating 6.9 
13. Digimon Adventure (1999)
silent killer's rating:

People who added this item 622  Average listal rating (450 ratings) 6.8  IMDB Rating 7.9 
14. ThunderCats (1985)
Never watched, but looks interesting.

People who added this item 67  Average listal rating (39 ratings) 7.5  IMDB Rating 8.4 
15. Super Dimension Fortress Macross (1982)
Mari Ijima plays Lynn Minmay in both the original Japanese and the english dub. A rarity in anime. Even to this day.
silent killer's rating:

People who added this item 92  Average listal rating (59 ratings) 7.6  IMDB Rating 8.4 
16. Robotech (1985)
See the show right above this one. Put that show plus two other barely related anime, Southern Cross, and Genesis Climber Mospeada, respectively. You make edits here and there and you get this. It's not bad.

People who added this item 36  Average listal rating (26 ratings) 6.9  IMDB Rating 7.7 
17. Battle of the Planets (1978)
AKA Gatchaman

People who added this item 6  Average listal rating (3 ratings) 8  IMDB Rating 7.6 
18. Space Knight Tekkaman Blade (1994)
Also goes by the name Technoman.

People who added this item 78  Average listal rating (53 ratings) 7.5  IMDB Rating 8.1 
19. Case Closed (1993)
Better known to the rest of the world as Detective Conan.
silent killer's rating:

People who added this item 1091  Average listal rating (769 ratings) 6.9  IMDB Rating 8.9 
20. Dragon Ball Z (1996)
There are two separate dubs of this one. Each has its ups and downs.
silent killer's rating:

People who added this item 52  Average listal rating (38 ratings) 5.8  IMDB Rating 7.1 
21. Dragon Ball GT (1996)
Akira Toriyama had nothing to do with this one, and it was crap before it ever even left Japan.
silent killer's rating:

People who added this item 211  Average listal rating (142 ratings) 7  IMDB Rating 8.7 
22. Dragon Ball (1986)
Had three dubs in total. The first being the worst.
silent killer's rating:

People who added this item 493  Average listal rating (305 ratings) 6.9  IMDB Rating 7.9 
23. Inuyasha (2000)
seen bits and pieces here and there. Nothing amazing.
silent killer's rating:

People who added this item 522  Average listal rating (382 ratings) 6.7  IMDB Rating
24. Transformers (1984)

People who added this item 39  Average listal rating (31 ratings) 7.6  IMDB Rating 7.9 
25. Doraemon (1979)
its been watched in just about every country except the US. It's been dubbed in dozens of languages in hundreds of countries and still not even a whiff of it stateside. I don't get it either.

Johny Depp used to watch it when he was a kid.

People who added this item 3  Average listal rating (1 ratings) 3  IMDB Rating 5.6 
26. Spider Riders (2005)
It's been in syndication since it first aired, and I've been watching before going to work in the wee hours of the morning. Everyone sounds like they're on downers or something. It's a little creepy.
silent killer's rating:

People who added this item 62  Average listal rating (35 ratings) 6.4  IMDB Rating 5.9 
27. Sonic X (2003)
Sonic may have come from Japan but we made it better. The second time around. If you're keeping track, this the fourth Sonic cartoon.
silent killer's rating:

People who added this item 24  Average listal rating (12 ratings) 6.7  IMDB Rating 8.2 
28. Kirby: Right Back at Ya! (2001)
silent killer's rating:

People who added this item 7  Average listal rating (6 ratings) 6.5  IMDB Rating 7.6 
29. Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy (2002)
made of win and awesome.
silent killer's rating:

People who added this item 11  Average listal rating (8 ratings) 7.9  IMDB Rating 6.8 
30. Yu-Gi-Oh! 5D's (2008)
Unbelievably enough, it's almost as good as the original. The motorbike card races aren't as common as I thought they would be. That's a good thing.
silent killer's rating:


 

In which american companies make Japanese anime more US friendly by removing scenes or changing plots or making it so it fits a certain age range. Sometimes it come out alright. Most of the time it turns into a joke. A horrible one at that, where said anime becomes unwatchable. This happens to most if not all anime shown in the US, but for now lets focus on the more extreme cases, shall we. If anyone has one that I missed go ahead and pitch in.

Added to

19 votes
Anime Index (60 lists)
list by ran88dom99
Published 2 years, 6 months ago 4 comments



Related lists

Top 10 Anime Opening
10 item list by Steve-Sano
10 votes 6 comments
Highly recommended anime
102 item list by almozayaf666
15 votes 5 comments
Gr8 Anime (More Anime)
36 item list by bakarurosu
3 votes
Top 10 Anime Closing
10 item list by Steve-Sano
13 votes 3 comments
Anime TV
64 item list by Illibets
9 votes
Anime
23 item list by buffcorephil
3 votes
Anime to check out
33 item list by Mr. Saturn
10 votes
Anime HUNTERS!
14 item list by Lito Lapida
8 votes 4 comments
Spring 2011 Anime note
4 item list by almozayaf666
6 votes 1 comment
Great Anime
50 item list by jmmm7519
9 votes

View more top voted lists

People who voted for this also voted for

Favorite Anime Soundtracks
Favorite Anime
My Top 10 Epic Intros
Top 10 actors
It's all about hair - in man
Richard H. Kirk
My Manga Collection
Working On
Made Them My Fav
Dropping Names
Nintendo DS 100 Classic Book Collection
My Top 20 Videogame Ever


More lists from silent killer

kool ass ship
WTF anime
Light Novel translations updated after three years
Halloween list (anime)
Favorite Anime
graphic novels with talking animals



Comments

Posted: 6 years ago at Aug 28 2:42
coooooooooooolllllll ^^

Login or Signup to post a comment