Join Listal here 
Existing members 
Login here 
Join Listal to create lists, share images, get recommendations and much more
Avatar
Added by sleepless101

on 12 Apr 2010 06:10

43
2589 Views 10 Comments

Foreign Films, American Counterparts

Choose file... or enter url:
Sort by: Showing 23 items
People who added this item 4791  Average listal rating (3203 ratings) 8  IMDB Rating 8.5 
1. The Departed (2006)
Taken from a Chinese film made in 2002:

sleepless101's rating:

People who added this item 3053  Average listal rating (1939 ratings) 6.4  IMDB Rating 6.9 
2. Vanilla Sky (2001)
Taken from a Spanish film made in 1997:

sleepless101's rating:

People who added this item 3823  Average listal rating (2538 ratings) 7.7  IMDB Rating 8.1 
3. 12 Monkeys (1995)
Taken from a French film made in 1962:

sleepless101's rating:

People who added this item 1137  Average listal rating (636 ratings) 6.8  IMDB Rating 7.1 
4. Brothers (2009)
Taken from a Danish film made in 2004:


People who added this item 2212  Average listal rating (1375 ratings) 6.4  IMDB Rating 6.7 
5. City of Angels (1998)
Taken from a German film made in 1987:

sleepless101's rating:

People who added this item 1858  Average listal rating (1147 ratings) 6.5  IMDB Rating 6.8 
6. The Lake House (2006)
Taken from a Korean film made in 2000:

sleepless101's rating:

People who added this item 543  Average listal rating (374 ratings) 5.6  IMDB Rating
7. Quarantine (2008)
Taken from a Spanish film made in 2007:

sleepless101's rating:

People who added this item 725  Average listal rating (437 ratings) 5.7  IMDB Rating
8. Original Sin (2001)
Taken from a French film made in 1969:

sleepless101's rating:

People who added this item 511  Average listal rating (319 ratings) 6.6  IMDB Rating
9. Wicker Park (2004)
Taken from a French film made in 1996:

sleepless101's rating:

People who added this item 1482  Average listal rating (971 ratings) 7.5  IMDB Rating
10. Scent of a Woman (1992)
Made from an Italian film in 1974:

sleepless101's rating:

People who added this item 702  Average listal rating (426 ratings) 6.3  IMDB Rating 6.7 
11. Unfaithful (2002)
Taken from a French film made in 1968:

sleepless101's rating:

People who added this item 1020  Average listal rating (630 ratings) 6.6  IMDB Rating 6.5 
12. Funny Games (2007)
Taken from a German film made in 1997:

sleepless101's rating:

People who added this item 2097  Average listal rating (1318 ratings) 5.4  IMDB Rating 5.9 
13. The Grudge (2004)
Taken from a Japanese film made in 2003:

sleepless101's rating:

People who added this item 3976  Average listal rating (2659 ratings) 6.4  IMDB Rating 7.1 
14. The Ring (2002)
Taken from a Japanese film made in 1998:

sleepless101's rating:

People who added this item 417  Average listal rating (258 ratings) 6.3  IMDB Rating 6.3 
15. The Invisible (2007)
Taken from a Swedish film made in 2002:

sleepless101's rating:

People who added this item 682  Average listal rating (419 ratings) 6  IMDB Rating 6.3 
16. No Reservations (2007)
Taken from a German film made in 2001:


People who added this item 876  Average listal rating (564 ratings) 6.6  IMDB Rating 6.9 
17. The Birdcage (1996)
Remade from a French film made in 1978:

sleepless101's rating:

People who added this item 579  Average listal rating (373 ratings) 5.2  IMDB Rating 5.4 
18. The Eye (2008)
Remade from a Chinese film made in 2002:

sleepless101's rating:

People who added this item 2073  Average listal rating (1436 ratings) 6.5  IMDB Rating 7.2 
19. True Lies (1994)
Taken from a French film made in 1991:

sleepless101's rating:

People who added this item 226  Average listal rating (145 ratings) 6  IMDB Rating 6.3 
20. The Vanishing (1993)
Taken from a Dutch film made in 1988:

sleepless101's rating:

People who added this item 812  Average listal rating (496 ratings) 5.2  IMDB Rating 5.5 
21. Dark Water (2005)
Taken from a Japanese film made in 2002:

sleepless101's rating:

People who added this item 472  Average listal rating (294 ratings) 5.7  IMDB Rating 6.3 
22. Weekend at Bernie's (1989)
Taken from and Indian film made in 1983:

sleepless101's rating:

People who added this item 674  Average listal rating (428 ratings) 6.2  IMDB Rating 6.4 
23. The Uninvited (2009)
Taken from a Korean film made in 2003:

sleepless101's rating:


 

What, did you really think that only Americans were creative? Some of our most interesting films come from abroad. Here are a few that we haven't adopted, but remade in our image entirely.

Added to

27 votes
Favorite Lists (119 lists)
list by JayTrotter
Published 3 years, 2 months ago 2 comments



Related lists

Favorite Foreign Films
29 item list by sleepless101
18 votes 4 comments
Some Great Foreign Films
30 item list by Indrina Newadi
1 votes
Foreign & Foreign Silents [thru 1969]
57 item list by pele_incognita
2 votes
100 Greatest Films
97 item list by Blue Pineapple
23 votes 2 comments
Favourite foreign language films.
31 item list by SJMJ91
26 votes 4 comments
Good Foreign Films On Netflix Instant
29 item list by Albedo
2 votes 2 comments
Foreign
14 item list by Jim Cripps
5 votes
Foreign movies set in Hungary
26 item list by Belloka
18 votes 2 comments
Top Grossing Foreign Films in the US
54 item list by Dbcook
10 votes

View more top voted lists

People who voted for this also voted for

Kurt Russell: Filmography as Actor
Best of MY Arnold Schwarzenegger Films
Alfred Hitchcock's Movie Cameos
Films are too short to drink bad wine
Read in 2013
The Evolution Of The RMS Titanic In Film
The evolution of Steve McQueen
Most Successful Movies of... Edward Norton
Top 20 Films: Black and White Cinematography
Lernding! and documentary
Extreme Body Modification
Amanda Award (Norwegian Films)

More lists from sleepless101

The Stories Before the Stories
Reasons to Turn on the Television
Yup...the movie meme
Empire's 100 greatest film characters
Depressing--Losing Hope in Society
My 2011 books


Comments

Posted: 5 years, 3 months ago at May 23 20:59
I got to say, that most of these films are not as good as the orginals...
Great list :)
Posted: 5 years ago at Aug 9 11:59
Also, the movie "Criminal" from 2004 is based in the argentinian movie "Nine queens" from 2000
Posted: 5 years ago at Aug 9 12:20
Insomnia is taken from a Norwegian movie by the same name ;)
Posted: 5 years ago at Aug 9 15:28
Posted: 4 years, 2 months ago at Jun 12 14:04
let the right one in is one of these movies too!
funny thing is then bollywood copies hollywood! lol
Posted: 4 years, 2 months ago at Jun 12 18:35
I never knew about Weekend at Bernie's being a remake, that's hilarious. There are a hundred more you could list as well. (A Fistful of Dollars/Yojimbo)
Posted: 2 years, 11 months ago at Sep 16 5:04
The title should (more accurately) be "Foreign Films, Inferior American Counterparts".
Posted: 2 years, 11 months ago at Sep 16 11:23
Funny Games (2007) is realised by the same director: Michael Haneke.
you can add also Let Me In (2010), Dinner for Schmucks (2010)
Posted: 2 years, 11 months ago at Sep 22 15:41
The Eye is a Thai film not Chinese

Login or Signup to post a comment