The Master and Margarita

Listal's Favorite Books Poll (Ongoing) (299 books items)

"46 Ruisperkele (10), popguns (9), Banaanipalmu (8), quisma88 (10), maddiee (9)"

♥ Books 2012 ♥ (8 books items)

" Begleitet von verschiedenen Gehilfen – am auffälligsten ist ein riesiger Kater namens Behemoth (Бегемот/Begemoth, russisch auch für Nilpferd) – erscheint eines Tages in der Karwoche der Teufel in Moskau, getarnt als der Ausländer Voland, „Professor für Schwarze Magie“. Er bringt alsbald einige Verwirrung in das Stadtleben; etwa während seiner öffentlichen Auftritte als Zauberkünstler. Besonders konzentriert sich das Geschehen aber auf das Haus Sadowaja 302b, Wohnung 50, d"

“Un libro ironico, visionario, eccentrico, di tanto in tanto strampalato; un libro inquietante come Azazello, serio come Korov'ev, confusionario come Ippopotamo e "superiore" come Woland. Sì, perché "Il Maestro e Margherita" è un romanzo che sorprende dalla prima all'ultima pagina, che si diverte a destabilizzare il lettore con continui mutamenti di scena, con episodi apparentemente privi di significato ma densi di precarietà, di voragini, instabili pur nella loro patina di assoluta normalità con la quale vengono sapientemente ricoperti. Come i protagonisti della vicenda, così il racconto stesso si diverte a creare quel senso di impotente accettazione dei fatti così per come si presentano: ora in veste amorosa, ora dannata, e ancora irriverente, grottesca, disordinata, incombente e m” read more

Books Read in 2010 (95 books items)

"Ihan vitun kova, parhaita koskaan. Älyttömän hauska, jännittävä, kiehtova, paikoin jopa koskettava ja siis oih, täydellisyyttä, viitisensataa sivua menee ku siivillä ja tuntuu loppujen lopuks melkeen liian lyhyeltä. Sanoinkuvaamatonta joten lukekaa, oi lukekaa."

“Può capitare che l'uomo dall'aspetto mefistofelico seduto sulla panchina, vicino a te, sia proprio il Diavolo. E può capitare che la bella Margherita diventi una strega e voli via dalla finestra. E può capitare che il Maestro venga rinchiuso in manicomio per aver scritto la vita di Ponzio Pilato, in cui afferma che Gesù Cristo sia realmente esistito.

Sorvolando sui tratti satirici contro il regime stalinista, può capitare che anche solo per lo stile letterario e personale di un grande autore, mi sia resa conto di essermi imbattuta nel libro che considero uno dei più belli che abbia mai letto.” read more